第7章 一般技術條款
7.1總則
7.1.1本技術規范書適用于水電站氣系統。它包括水電站空氣壓縮機及儲氣罐的功能設計、結構、性能、安裝和試驗等方面的技術要求。
7.1.2本技術規范書提出的是低限度的技術要求，并未對一切技術細節作出詳細規定，也未充分引述有關標準和規范的條文。投標方應保證提供符合本技術規范書和工業標準的產品。
7.1.3投標方如對本規范書有偏差（無論多少或微小）都必須清楚地表示在投標方投標書的“差異表”中。否則招標方將認為投標方*接受和同意本規范書的要求。
7.1.4 如投標方另有除本技術規范書以外的特殊要求，應以書面形式提出，對每一點都作詳細說明，并載于本技術規范書之后。
7.1.5 本技術規范書所使用的標準若與投標方所執行的標準發生矛盾時，按較高標準執行。
7.1.6投標方提供的電子文件必須是Word2000、Excel2000或Auto cad2004以上版本，否則視為不合格電子文件。
7.1.7本合同設備的大修周期應不低于2年。
7.2.1工作概況
A、空氣壓縮機及儲氣罐
本電站設置中壓壓縮空氣系統和低壓壓縮空氣系統。
中壓氣系統供調速器油壓裝置用氣。設置中壓2臺空氣壓縮機,一臺工作，一臺備用。設3m3中壓儲氣罐1個，額定工作壓力7.0MPa。
低壓氣系統主要供機組正常制動，檢修密封、風動工具及吹掃用氣。設置2臺低壓空氣壓縮機，一臺工作，一臺備用。設3m3低壓儲氣罐1個，額定工作壓力P=0.8MPa，供吹掃用。設5m3低壓儲氣罐1個，額定工作壓力P=0.8MPa，供制動用。
在下游副廠房▽574.9m高程上游墻上布置有1根DN50中壓供氣干管、1根DN50低壓供氣干管。從干管上引支管或活接頭與各用氣設備相通。
7.2.2 工作及供貨范圍
賣方應提供符合本技術規范要求的巨亭水電站中壓壓縮空氣系統和低壓壓縮空氣系統設備、油罐及附件，包括設計、制造、工廠試驗、包裝、運輸、交貨、現場技術服務、參加現場試驗、現場驗收以及技術資料的提交。
賣方應提供設備正常運行所需的附件、備品備件及工具等。
在本條款中未專門提及的設備，但屬整套設備所必須的，賣方仍應提供，以保證貨物的完整。
7.3.1 電站有關參數
7.3.1.1 濕度
平均相對濕度為69%。
7.3.1.2 電站廠房地震烈度 Ⅶ度
7.3.2 供電
7.3.2.1 動力電源
額定電壓： 380VAC
電壓波動范圍： -15%～+10%
頻 率： 50Hz
頻率波動范圍： ±1Hz
7.3.2.2 控制電源
額定電壓： 220VAC
電壓波動范圍： -15%～+10%
頻 率： 50Hz
頻率波動范圍： ±1Hz
7.3.3 交通運輸及通信
巨亭水電站位于陜西省寧強縣境內嘉陵江干流上，壩址位于寧強縣巨亭鎮上游約5km，距寧強縣約55.5km，距漢中市120.5 km，該電站上游有樂素河水電站，下游為陽平水電站。縣鄉級公路從壩址下游約2.5km左岸通過，施工交通方便。
賣方應至少符合或超過按下列機構、協會和其它組織的標準、規范的相應條款，進行合同設備的設計、制造、工廠試驗、包裝、運輸、交貨、現場試驗，但不限于以下標準和規范。賣方應把所采用的標準和規程中與合同設備有直接關系的適用部分在合同簽定時提交給買方。
（1）采用的標準和規范：
ISO 1217
美國鋼結構協會 AISC
美國鋼鐵協會 AISI
美國國家標準協會 ANSI
美國機械工程師協會 ASME
美國材料和試驗學會 ASTM
美國焊接學會 AWS
減磨軸承制造商協會 AFBMA
電氣和電子工程師協會 IEEE
電工委員會 IEC
標準化組織 ISO
連接工業委員會 JIC
電子設備工程聯合會 JEDEC
美國傳動制造商協會 AGMA
行業安全與健康協會 OSHA
美國國家電氣規程 NEC
美國國家電氣制造商協會 NEMA
美國國家防火協會 NFPA
鋼結構油漆協會 SSPC
美國鋁制品協會 AA
德國工程師協會 VDI
英國電氣工程師協會 IEE
美國標準局國家電氣安全法規 NESC
絕緣電纜工程師協會標準 ICEA
美國儀表學會 ISA
美國無損探傷學會 ASNT
水力機械鑄鋼件檢查規范 CCH－70－3
《微型往復活塞空氣壓縮機》 GB/T13928
《容積式壓縮機驗收試驗》 GB/T3853
《容積式壓縮機噪聲聲功率級的測定—簡易法》 GB/T7022
《一般用固定的往復活塞空氣壓縮機》 GB/T13279
《往復活塞壓縮機機械振動測量與評價》 GB/T7777
《容積式壓縮機流量測量方法》 GB/T15487
《容積式空氣壓縮機 安全要求》 JB8524
《旋轉電機定額和性能》 GB755
《輸送流體用無縫鋼管》 GB/T8163-1999
《鋼制壓力容器》 GB150
《管殼式換熱器》 GB151
《壓縮機用安全閥》 JB/T6441
《容積式壓縮機用鍛件技術條件》 JB/T6908
《機電產品包裝通用技術要求》 GB/T13384
《一般用壓縮空氣質量等級》 GB/T 13277
《固定的空氣壓縮機安全規則和操作規程》 GB10892
《容積式壓縮機包裝技術條件》 JB/T7663.1
《包裝儲運圖示標志》 GB191
《標牌》 GB/T13306
《一般用容積式空氣壓縮機性能試驗方法》 GB/T3853
《往復活塞壓縮機機械振動測量與評價》 GB/T7777
《容積式壓縮機噪聲聲功率級的測定—工程法》 GB/T4980-1985
《空氣壓縮機產品生產許可證換（發）證實施細則》
壓力容器安全技術監察規程
《壓力容器無損檢測》 JB4730
《鑄件尺寸公差》 GB6414
《閥門標準》 GB12234
《截止閥標準》 GB12235
《閥門的制造和驗收》 GB/14478
《閥門的試驗與檢驗》 ZB/J16006
《通用閥門供貨要求》 JB/T7928
《通用閥門壓力試驗》 GB/T13927
《通用閥門標志》 GB12220
《通用閥門供貨要求》 GB/T12252
《通用閥門碳素鋼鑄件技術條件》 GB12229
《通用閥門球墨鑄鐵件技術條件》 GB12227
《通用閥門銅合金鑄件技術條件》 GB12225
《整體鑄鐵管法蘭,減壓閥》 GB/T172416
《鋼制法蘭和型號》 GB9112
《碳鋼技術規范》 GB700
《涂漆的一般技術要求》 SDZ014
《涂漆前的銹蝕等級和鋼材表面的除銹等級》 GB/T8923
《彩色油漆和清漆膜的橫切試驗》 GB9286
《機電產品包裝通用技術條件》 GB/T13384
《包裝儲運圖示標志》 GB191
（2）設備制造應采用的工藝，以保證賣方設備能平穩、無震動、連續、安全可靠地運行。
（3）同一型號空壓機之間的零部件應有良好的互換性和便于檢修維護。
（4）零件及結構件的重大缺陷處理必須有買方代表在場。若買方代表認為該缺陷是不可接收的，賣方應重新制作該零件或結構件，否則，買方拒收。
投標人應按有關標準所規定的要求完成全部材料、機械和電氣組件的參數量測和性能試驗，以證明設備滿足技術規范的要求。保證措施包括目睹驗證、材料試驗、無損探傷、工廠裝配、工廠試驗以及現場試驗等。
未經招標人書面同意，投標人不得對合同中規定的設備性能及重要部件的材質進行表更或替代。
設備、部件制造中所用的材料應該是新的、的、無缺陷的和無損傷的。其種類、成分、物理性能應按照的工程實踐，并適合相應的設備、部件的用途。材料應符合本節所列的類型、技術規范和等級，或與之等效。本招標文件中未列入的材料，其合格情況、適用情況及投標人所確定的允許設計應力，應由招標人審查后才可使用，但不減輕投標人的責任。允許使用代用材料，但投標人應給出代用材料的詳細說明、所符合的標準和規范，并報招標人認可。
7.6.1 材料和標準
材料標準（所用的標準應是在招標書發出前已頒布的版本）
材料名稱 材料標準
灰鐵鑄件 GB9439
一般用鑄造碳鋼件 GB11352
碳素結構鋼 GB699
碳素結構鋼 GB700
鑄造用生鐵 GB718
鑄造軸承合金 GB1174
鑄造銅合金 GB1176
鍛件 SD2016
鑄件 SD2012
焊接件 JB12Q4000.3
堆焊焊條 GB984
不銹鋼焊條 GB983
低合金鋼焊條 GB5118
碳鋼焊條 GB5117
不銹鋼、耐酸、耐熱鍛件用鋼 JB/ZQ4259
不銹熱軋鋼板 GB4237
低合金結構鋼 GB/T1591
壓力容器用碳素鋼和低合金鋼厚鋼板 GB6654
碳素結構鋼和低合金結構熱軋薄鋼板及鋼帶 GB912
冷軋制鋼板和鋼帶的尺寸、外形、重量及允許偏差 GB708
無縫鋼管 YB231
不銹鋼無縫鋼管 GB/T14975～14976
低壓流體輸送用鍍鋅焊接鋼管 GB/T3091
低壓流體輸送用焊接鋼管 GB/T3092
直縫電焊鋼管 GB/T13973
電氣絕緣材料 GB29005
灰口鑄鐵技術規范Class30 ASTM A48
結構用高強度鑄鋼規范Grade80.50 ASTM A148
一般用途抗腐蝕銘鋼、銘鎳鋼、
含鎳合金鋼Grade CA.6NM ASTM A743
低、中抗拉強度碳素結構鋼板 ASTM A283
一般工業用碳鋼和合金鍛件 ASTM A668
巴式合金 ASTB23
普通低中強度碳素鋼鑄鋼技術規范
所有焊接質量必須符合國家焊接標準和有關規程的要求，重要部件的焊縫，應嚴格按規定檢查，或采用射線照相法檢驗，或采用超聲波探傷。
工地焊接的部件，坡口合理，表面平整，尺寸符合要求，一律在室溫15～35℃條件下焊接，焊件不預熱。焊縫外觀應處理平整或圓滑過渡；過流表面焊縫按規定打磨光滑。
設備在工地焊接時，投標人應按額定金屬填充料200％供應焊條或焊絲，所供材料應與工廠加工圖紙一致，并能適應現場焊接條件。
（1）油漆，包括底漆和防銹漆在內，由同一家制造商提供，并且必須在規定的拌和時間內用完。
（2）賣方保證合同設備的涂敷程序、工藝、厚度、層數、養護、質量檢驗等應符合涂料（油漆）生產廠家的使用要求、以及相關的工廠或國家標準規定。
（3）設備安裝后，對其漆層表面造成的損壞，以買方代表認可的方式進行修復。 “修飾”用涂料的顏色與原涂色盡量相同。賣方將隨設備免費提供適量油漆以供修復。
所有設備、部件的密封件材料應是嶄新的、的商業產品，使用壽命要長，易于更換和檢修。投標人采用新研制的材料時，應將詳細試驗資料與實際運行情況提交招標人確認。
所有*性的基礎件，包括埋入混凝土的錨定螺栓或在混凝土澆筑過程中用于固定、支撐部件的錨定螺栓，全部千斤頂、拉桿、鍥形板、螺栓拉緊器、錨環、水準螺絲、底板、埋入基礎板和拉條等，原則上隨設備一起供應。
埋設部件的設計，應當使部件埋入時能牢固地將部件定位。
投標人應向招標人提交8份完整的備品備件清單，清單應包括部件識別號、主要設備類別、部件說明、參考圖、圖號及數量。
隨主設備提供的備品備件，應能滿足主設備正常運行四年的需要，在質量保證期因設備缺陷損壞的，由投標人另外免費提供，不在隨主設備備品備件之列。投標人提供的備品備件，應能與原設備互換，其材料和質量應與原設備相同。
備品備件必須與設備的其他部件分開裝箱，包裝箱上應有明顯的識別標記，并提供儲存保管這些備件的要求。精密的電氣元件，必須先裝在帶干燥劑的塑料袋中，或用其它有效的方法防潮，然后裝箱。
投標人應在設備交貨的同時，提供備品備件。
除隨設備提供的備品備件外，投標人應提出保證期后10年必需的備品備件，并分項列出單價，但不計入設備總價內，招標人根據需要定購全部或部分備品備件。
在所有設備和現場組裝的部件上，均應設供吊裝用的吊耳及吊環等。在設備安裝和組裝過程中，凡需用廠房起重機或電動葫蘆吊鉤吊裝的設備部件，其吊具及設備安裝、檢修所必須的工器具均由投標人供貨。
每臺設備均應按規定設置不銹鋼銘牌，并固定在設備的明顯位置。銘牌應字跡清晰，經久耐用。銘牌上應標有制造廠名稱、設備出廠日期、設備型號、編號、額定參數、重量及其他重要數據。
所有儀表盤和控制盤（柜）均需配有標志，以表明該盤、柜名稱。
銘牌和標志所用的文字為中文，應簡明扼要。投標人應將銘牌和標志一覽表提交招標人確認。
1.14.1 一般要求
交流：三相電壓：10±5％kV和380±
V
頻 率：49.5～50.5Hz
單相電壓：220±
V
頻 率：50Hz
直流：直流電壓：220±
V
7.14.2 電氣設備
所有投標人提供的電氣裝置（包括元器件）采用ABB、西門子、三菱或梅蘭日蘭公司的產品。如果上述公司不生產所選設備或投標人認為其質量優于上述廠家的設備，可向招標人廠家，但需經招標人確認。
7.14.3 輔助設備的電動機
電動機采用F級絕緣，具有IP44保護等級。
交流電動機在額定電壓下的啟動電流不大于額定電流的6倍；在額定頻率，80％～110％的額定電壓范圍內應能連續正常運行；在額定電壓下，頻率偏差±5％的范圍內應能連續正常運行。
所有重量大于50kg的設備應有螺栓式吊耳。
賣方將就土建、電源、安裝等問題與工程設計方或安裝承包商進行協調。協調方式主要是信函、傳真、，必要時會議商討，費用各自承擔。
從本合同生效之日起，在30天內，按合同規定和要求，賣方作出技術設計，并向買方和工程設計單位提供該設計文件（或設備樣本）共8套（其中2套給湖南省水利水電勘測設計研究總院）。買方單位和工程設計單位有權對該文件提出質疑和合理的修改意見，經雙方協商決定取舍。在合同文件的承包范圍內，所增加的費用不再增加，賣方不得借故拒絕修改。
每臺空壓機均應由制造廠進行出廠檢驗。出廠檢驗時，滿負荷連續運轉的時間應不小于2h。
出廠檢驗的內容如下：
（1）檢查各零、部件的裝配質量、工作情況和相互作用的正確性。
（2）按相關標準的規定進行性能測試。
賣方設備安裝完畢后，應進行各項現場試驗，包括安裝檢驗、空載試運行、負荷試驗、與計算機系統的聯調和驗收，以驗證設備性能和質量是否符合合同文件、有關規程、標準的要求。
現場試驗由買方主持，并組織賣方、安裝單位、監理單位、運行單位及有關部門參加，并對試驗結果進行鑒定。賣方應對試驗程序、方法和試驗結果負責，并指導安裝單位進行試驗。
安裝單位在賣方現場人員的指導下按技術文件進行安裝和調試。在安裝過程和安裝完畢后，應分別進行分項檢驗和總體檢驗。
在檢驗過程中，應作好詳細記錄，并整理成書面材料。該材料作為終驗收的依據之一。
在賣方設備安裝完畢，經現場安裝檢驗和檢查后、帶負荷試驗前，應進行賣方設備的空載試運行，以檢驗設備性能和運轉機構的靈活性。
在試運行過程中，應作好詳細記錄，并整理成書面材料。該材料作為終驗收的依據之一。
在賣方設備安裝檢驗和試運行后，應進行負荷試驗和聯調，以檢驗賣方設備技術性能是否滿足合同文件要求的保證值以及壓縮空氣系統接受計算機系統信息的正確性。負荷試驗的具體時間由買方確定并提前15天通知賣方。
在試驗過程中，應作好詳細記錄，并整理成書面材料。該材料作為終驗收的依據之一。
試驗報告由賣方負責編寫，送交買方審查。試驗報告被買方審查通過并雙方簽字后，賣方設備即可投入正式運行。
賣方按標準的規定對設備制造所使用的材料、外購件進行試驗和檢驗，交貨前，對合同設備的質量、規格、性能、數量和重量進行全面的試驗和檢驗，并出具質量證書。該質量證書作為交貨時的質量依據，但不能作為設備質量、規格、數量和重量的終依據。賣方對合同設備進行的試驗和試驗結果將寫入試驗報告，并與質量證書一起提交給買方。現場的試驗檢驗報告，才是驗收的終依據。
買方可根據情況派代表到賣方工廠進行檢驗和目睹試驗。賣方將為買方代表提供必要的交通、食宿便利條件和工作條件，并提供相關的技術文件。買方代表的差旅費用自理。
7.18.1賣方將提供一份賣方人員在現場進行安裝、調試、現場試驗等方面的技術指導和監督的詳細計劃書，說明技術服務的項目及內容、持續時間、參加服務技術人員的構成等情況。
7.18.2賣方將派遣有能力，有實踐經驗的人員到現場對合同設備的安裝方法、步驟、正確校正、調整、清理、檢查、現場試驗、啟動、試運行和驗收試驗，以及與安裝質量和安裝應注意的事項進行監督和指導。安裝監督人員負責所有安裝工作的正確實施，除非當發生工作未按照他的指示執行的情況，而又立即以書面將此情況通知了買方，否則，賣方必須承擔因安裝質量所引起的一切責任。
7.18.3賣方將在現場對買方的運行和維護人員進行技術培訓
7.18.4 賣方對合同設備的售后服務和質量作出保證，并有可靠的具體措施。
7.18.5 現場服務費用由賣方負擔，計入合同總價內。在報價表中的技術服務費用是總價承包的費用。
除非另有規定，所有電氣設備都符合所有適用的標準。
接點都適于在控制電路里使用，并不超過其額定電流和電壓值。
1) 總則
① 賣方提供設備與買方提供設備之間應用電纜和電纜管進行電氣連接，該電纜和電纜管由其他承包商提供并安裝。
② 賣方提供所供設備之間應用電纜和電纜管進行電氣連接，該電纜和電纜管應由賣方提供，并由其他承包商安裝。
2) 電纜和電線
① 總則：電纜和電線的額定值符合本節的規定，并適于其工作環境。所提供的所有電纜都是無鹵阻燃型。
② 動力電纜為銅芯，橡皮絕緣，帶無鹵阻燃護套，電纜截面應不小于4mm2，并滿足載流量的要求。
③ 控制電纜為圓形銅導體，交聯聚乙烯絕緣，帶屏蔽層和無鹵阻燃護套，屏蔽層采用銅絲網或銅帶。多芯控制電纜截面不小于1.5mm2，用于交流電流互感器的電纜不小于4mm2，4芯以上控制電纜留有至少25%的備用芯線，備用芯線不少于2根。電纜屏蔽層兩端均接地。
3) 接線和接線端子
設備內的電氣接線均布置整齊、正確固定并連接至端子，使所有控制、儀表和動力的外部連接只需接在設備內端子板的一側。
